yàn燕dǐ邸wò卧bìng病kǒu口hào号qí其yī一
jī嵇yǒng永fú福〔〔qīng清dài代〕〕
shí十nián年zuò作wèi尉tàn叹cuō蹉tuó跎，，liǎng两zài载cóng从jūn军fù复làng浪guò过。。bào报guó国měi每cán惭qiān千lǜ虑shǎo少，，zhōng终tiān天zhǎng长hèn恨yī一shēn身duō多。。
yù欲wán完chén臣zi子piān偏píng萍gěng梗，，zòng纵dé得zāo遭féng逢yì亦kǎn轗kē轲。。lǎo老mǔ母jìn近lái来pín频fèi肺bìng病，，xiāo萧xiāo萧kè客shě舍nài奈chóu愁hé何。。
燕邸卧病口号 其一。清代。嵇永福。 十年作尉叹蹉跎，两载从军复浪过。报国每惭千虑少，终天长恨一身多。欲完臣子偏萍梗，纵得遭逢亦轗轲。老母近来频肺病，萧萧客舍奈愁何。