qín秦huái淮gé阁yè夜
shī施rùn闰zhāng章〔〔qīng清dài代〕〕
míng明yuè月fēi非shuāng霜xuě雪，，mǎn满chéng城shēng生yè夜liáng凉。。gé阁fú浮yáng杨liǔ柳àn岸，，fēng风jiē接jì芰hé荷xiāng香。。
yú渔huǒ火píng平lín临kǎn槛，，chóng虫shēng声àn暗bī逼chuáng床。。shuí谁lián怜hé河hàn汉qiǎn浅，，niú牛nǚ女dú独xiāng相wàng望。。
秦淮阁夜。清代。施闰章。 明月非霜雪，满城生夜凉。阁浮杨柳岸，风接芰荷香。渔火平临槛，虫声暗逼床。谁怜河汉浅，牛女独相望。