lú庐shān山yù遇yǔ雨
shī施rùn闰zhāng章〔〔qīng清dài代〕〕
shān山xià下zì自qíng晴shān山shàng上yǔ雨，，lín林shēn深tái苔huá滑liú流shí石rǔ乳。。zhàng杖lí藜bō拨yún云yún云bù不kāi开，，dòng洞kǒu口lǎo老yuán猿zuò作rén人yǔ语。。
hū忽wén闻tiān天jì际yī一zhōng钟míng鸣，，gé隔shuǐ水cāng苍máng茫xún寻jiàn涧hù户。。
庐山遇雨。清代。施闰章。 山下自晴山上雨，林深苔滑流石乳。杖藜拨云云不开，洞口老猿作人语。忽闻天际一钟鸣，隔水苍茫寻涧户。