xīn新chūn春jì记shí实èr二shǒu首qí其èr二
liú刘è鹗〔〔qīng清dài代〕〕
yōu忧guó国fán烦xīn心kǔ苦yù郁zhēng蒸，，yǎn眼zhōng中wàn万shì事kuàng况nán难píng平。。kāi开huái怀qiě且gòng共xīn新fēng丰jiǔ酒，，luàn乱yǎn眼yóu犹yí疑tài太yǐ乙dēng灯。。
suì岁yàn晏gū孤zōng踪yóu犹lǐng岭hǎi海，，yè夜lán阑qīng清mèng梦shuā刷yōu幽bìng并。。liǔ柳lín林jì记dé得cháo朝yuán元bà罢，，céng曾shì侍luán銮yú舆xué学bì臂yīng鹰。。
新春记实二首 其二。清代。刘鹗。 忧国烦心苦郁蒸，眼中万事况难平。开怀且共新丰酒，乱眼犹疑太乙灯。岁晏孤踪犹岭海，夜阑清梦刷幽并。柳林记得朝元罢，曾侍銮舆学臂鹰。