jì寄huáng黄zhōu州jiù旧yǒu友sì四shǒu首qí其yī一
liú刘è鹗〔〔qīng清dài代〕〕
hòu后huì会wèi未yǒu有qī期，，qǐ岂yì意suì岁yún云biàn变？？bù不zhī知bǎi百nián年jiān间，，zhèng正fù复néng能jǐ几jiàn见？？
jiāng江hú湖běi北fēng风duō多，，shuǐ水kuò阔yàn雁wú无biàn便。。cǐ此xīn心jù剧yōu悠yōu悠，，tíng庭shù树kōng空yǐ倚biàn遍。。
寄黄州旧友四首 其一。清代。刘鹗。 后会未有期，岂意岁云变？不知百年间，正复能几见？江湖北风多，水阔雁无便。此心剧悠悠，庭树空倚遍。