qiū秋yè夜dā荅jì季qiú逑
wáng王cǎi采wēi薇〔〔qīng清dài代〕〕
jīn金lú炉wú无xiāng香dào道shū书xiǔ朽，，gé隔zhěn枕qiū秋shēng声xià下cán残liǔ柳。。suǒ琐chuāng窗méi眉hān歛chóu愁jì寄jiān笺，，xuán悬mèng梦yǐ已rù入fú浮yún云biān边。。
jiāo蕉láng廊fēng风duō多dú独yín吟chù处，，luò落yè叶yōu幽hún魂gè各lái来qù去。。hán寒chóng虫yī一yè夜tí啼jiàn渐dī低，，lù露bái白xīng星huáng黄gòng共zhēng争shǔ曙。。