shān山zhāi斋bìng病qǐ起yì忆wáng亡zǐ姊
wáng王cǎi采wēi薇〔〔qīng清dài代〕〕
jiàn涧xiǎng响dāng当xiāo宵dìng定，，lán岚guāng光rù入hù户shēn深。。yú馀yún云fàn泛yōu幽shí石，，suì碎lù露mǎn满shū疏lín林。。
zhú竹yuàn院dàn弹qí棋duàn断，，sōng松fáng房fèi沸yào药wén闻。。zhòng重quán泉mái埋yù玉kè客，，shuí谁shí识zhèng正sī思jūn君。。
山斋病起忆亡姊。清代。王采薇。 涧响当宵定，岚光入户深。馀云泛幽石，碎露满疏林。竹院弹棋断，松房沸药闻。重泉埋玉客，谁识正思君。