qī戚shì氏guān观qí棋
wáng王cè策〔〔qīng清dài代〕〕
chǎng敞wú梧xuān轩。。lǜ绿yīn阴shēn深chù处zhòu昼rú如nián年。。wǔ午mèng梦chū初xǐng醒，，dōng东fēng风qiáng墙jiǎo角shù数shēng声chán蝉。。
duì对xiāng湘lián帘fěi棐jǐ几，，chá茶lú炉huó活huǒ火shì试lóng龙tuán团。。qiū楸jú局wén纹qīng清shì似shuǐ水，，bó博shān山lǐ里、、xiāng香niǎo袅xīn新yān烟。。
sàn散diǎn点qīng轻yún匀，，xié斜xíng行xì细zhěng整，，dīng丁dīng丁suì碎yù玉shēng声yuán圆。。zhèng正liǎng两sān三jiǎo角zhì跱，，piān偏wǔ伍yào要zhē遮，，bié别bù部fēn分tán坛。。
xú徐jué觉yì意xiàng象huí回huán环。。lǜ率rán然shǒu首wěi尾，，jī击yīng应yuǎn远gōu勾lián联。。rèn任sì四miàn面、、yú鱼lóng龙shì势hé合，，é鹅guàn鹳shēng声xuān喧。。
dàn但shēn深gōu沟xì细liǔ柳，，bì壁dié叠jīng精jiān坚。。hū忽rán然záo凿kōng空páng旁chuān穿。。yīn阴píng平xiǎn险yuè越，，zhǎng长jiāng江fēi飞dù渡，，jiāng将jūn军tū突qí骑wú无qián前。。
zhōng中yuán原fāng方shì是dìng定，，piáo嫖yáo姚xiǎo小duì队，，bié别tòu透zhòng重guān关。。gǔ鼓jiǎo角qián潜míng鸣dì地dǐ底，，kàn看zi子yáng阳、、wā蛙jǐng丼shuì睡nán难ān安。。
xiào笑tán谈yǐ已gē割xióng雄biān边。。xiāng湘dōng东xī西chǔ楚，，yī一mù目zhòng重tóng瞳pàn判。。nài奈wò握qí奇、、xū虚shí实qíng情xíng形biàn变。。
fān翻bù不jué觉、、shèng胜fù负xiāng相xuán悬。。huǐ悔chí迟zhēng争、、yī一zhe著xiān先biān鞭。。xìn信chéng成bài败、、rén人móu谋bù不xì系tiān天。。
gè个zhōng中yě也suàn算，，gān乾kūn坤xiǎo小jié劫，，hān歛zi子qiǎo愀rán然。。
戚氏 观棋。清代。王策。 敞梧轩。绿阴深处昼如年。午梦初醒，东风墙角数声蝉。对湘帘棐几，茶炉活火试龙团。楸局纹清似水，博山里、香袅新烟。散点轻匀，斜行细整，丁丁碎玉声圆。正两三角跱，偏伍要遮，别部分坛。徐觉意象回环。率然首尾，击应远勾联。任四面、鱼龙势合，鹅鹳声喧。但深沟细柳，壁叠精坚。忽然凿空旁穿。阴平险越，长江飞渡，将军突骑无前。中原方是定，嫖姚小队，别透重关。鼓角潜鸣地底，看子阳、蛙丼睡难安。笑谈已割雄边。湘东西楚，一目重瞳判。奈握奇、虚实情形变。翻不觉、胜负相悬。悔迟争、一著先鞭。信成败、人谋不系天。个中也算，乾坤小劫，歛子愀然。