chū出sāi塞
wáng王qǐ芑sūn孙〔〔qīng清dài代〕〕
wú吾jīn今guǒ果hé何wèi为，，zhé辄zuò作sāi塞wài外yóu游。。lì立mǎ马nán南tiān天mén门，，qún群shān山yù郁jiū纠móu缪。。
fēng风chuī吹mào冒gǔ谷yún云，，bài败xù絮yōng拥pò破gōu褠。。rì日guāng光lòu漏qí其jiān间，，jīn金bì碧luàn乱wǒ我móu眸。。
hēi黑zhě者hēi黑rú如䃜䃜，，chì赤zhě者chì赤shì似xiū髹。。shù数fēng峰hū忽xuě雪bái白，，wǎn宛yǐ以fěn粉bǐ笔gōu钩。。
cǐ此lǐ理bù不kě可shí识，，gāng冈luán峦hào浩nán难shōu收。。huà化wèi为qū曲jiāng江tāo涛，，wàn万mǎ马bēn奔tāo涛tóu头。。
yīn阴yáng阳hù互zhuī追cù蹴，，xiàng向bèi背fēn纷zá杂róu糅。。shǐ使dāng当zuò作cǐ此huà画，，cūn皴fǎ法hé何chù处qiú求。。
fāng方zhī知ní倪huáng黄bèi辈，，zú足bù不tà踏jiǔ九zhōu州。。zhǐ只xiě写jiāng江nán南shān山，，shuǐ水mò墨sēn森qīng清qiū秋。。
dàn但yán言jiāng江shān山hǎo好，，wèi未dǔ睹xíng行yì役yōu忧。。níng宁zhī知diǎn点diǎn点yān烟，，zhōng中yǒu有wàn万gǔ古chóu愁。。
tiān天dī低luò落rì日dà大，，kè客yǔ与gū孤yā鸦tóu投。。
出塞。清代。王芑孙。 吾今果何为，辄作塞外游。立马南天门，群山郁纠缪。风吹冒谷云，败絮拥破褠。日光漏其间，金碧乱我眸。黑者黑如䃜，赤者赤似髹。数峰忽雪白，宛以粉笔钩。此理不可识，冈峦浩难收。化为曲江涛，万马奔涛头。阴阳互追蹴，向背纷杂糅。使当作此画，皴法何处求。方知倪黄辈，足不踏九州。只写江南山，水墨森清秋。但言江山好，未睹行役忧。宁知点点烟，中有万古愁。天低落日大，客与孤鸦投。