chūn春wéi闱bào报bà罢dá答jì寄yí宜fǔ甫cì刺shǐ史sì四shǒu首qí其yī一
méi梅wén文míng明〔〔qīng清dài代〕〕
zhuàng壮bù不rú如rén人bǎi百shì事guāi乖，，mìng命gōng宫mó磨xiē蠍zǎo早ān安pái排。。náng囊qián钱fù腹jí籍cān参xiāo消xī息，，jué绝dào倒zhì治shēn身xǔ许lǔ鲁zhāi斋。。
春闱报罢答寄宜甫刺史四首 其一。清代。梅文明。 壮不如人百事乖，命宫磨蠍早安排。囊钱腹籍参消息，绝倒治身许鲁斋。