què鹊qiáo桥xiān仙（（shòu寿xú徐bó伯xī熙chá察yuàn院））
xīn辛qì弃jí疾〔〔sòng宋dài代〕〕
zhì豸guān冠fēng风cǎi采，，xiù绣yī衣shēng声jià价，，céng曾bǎ把jīng经lún纶shǎo少shì试。。kàn看kàn看yǒu有zhào诏rì日biān边lái来，，biàn便rù入shì侍、、míng明guāng光diàn殿lǐ里。。dōng东jūn君wèi未lǎo老，，huā花míng明liǔ柳mèi媚，，qiě且yǐn引yù玉chén尘shěn沈zuì醉。。hǎo好jiāng将sān三wàn万liù六qiān千chǎng场，，zì自jīn今rì日、、cóng从tóu头shù数qǐ起。。
鹊桥仙（寿徐伯熙察院）。宋代。辛弃疾。 豸冠风采，绣衣声价，曾把经纶少试。看看有诏日边来，便入侍、明光殿里。东君未老，花明柳媚，且引玉尘沈醉。好将三万六千场，自今日、从头数起。