jīn金líng陵jí即shì事
huáng黄wén文léi雷〔〔sòng宋dài代〕〕
dōng东ān庵yí遗xiàng像sù宿chén尘āi埃，，zhuī追xiǎng想jī鸡shēng声wǔ午mèng梦huí回。。
zhǐ只yǔ与zhōng钟shān山zēng增jiǔ九dǐng鼎，，dāng当shí时hé何shì似zǎo早guī归lái来。。
金陵即事。宋代。黄文雷。 东庵遗像宿尘埃，追想鸡声午梦回。只与钟山增九鼎，当时何似早归来。