duān端wǔ午rì日shì事
yú余jìng靖〔〔sòng宋dài代〕〕
jiāng江shàng上hé何rén人diào吊qū屈píng平，，dàn但wén闻fēng风sú俗cǎi彩zhōu舟qīng轻。。
kōng空zhāi斋wú无shì事tóng同ér儿xì戏，，xué学xì系zhū朱sī丝pì辟wǔ五bīng兵。。
端午日事。宋代。余靖。 江上何人吊屈平，但闻风俗彩舟轻。空斋无事同儿戏，学系朱丝辟五兵。