tí题yǔ庾lǐng岭sān三tíng亭shī诗··lái来yàn雁tíng亭
yú余jìng靖〔〔sòng宋dài代〕〕
nán南fāng方jiù旧shuō说wú无yàn燕yàn雁，，suì岁xù序yán严níng凝yì亦zàn暂lái来。。
tiān天wài外měi每suí随hán寒yǔ雨guò过，，chūn春qián前xiān先zhú逐nuǎn暖fēng风huí回。。
rén人xī稀yì弋shè射zēng矰xiū休bì避，，sú俗yàn厌yú鱼cān餐gāng纲mò莫cāi猜。。
kuàng况shì是dì弟xiōng兄fēng封jìng境jiē接，，dēng登lín临yīn因cǐ此jǐ几pái徘huái徊。。
题庾岭三亭诗·来雁亭。宋代。余靖。 南方旧说无燕雁，岁序严凝亦暂来。天外每随寒雨过，春前先逐暖风回。人稀弋射矰休避，俗厌鱼餐纲莫猜。况是弟兄封境接，登临因此几徘徊。