xǔ许shēn申gōng工bù部zhāo招jiǔ九huá华xǔ许liàng亮shān山rén人yīn因yǒu有hé和zèng赠
yú余jìng靖〔〔sòng宋dài代〕〕
wén闻shuō说fāng方píng平zhèn镇wǎng往lái来，，bì碧yī衣céng曾jiàn见lì立pái徘huái徊。。
zhōng中zhēn真jiǔ久dài待máo茅jūn君huì会，，mì密xìn信pín频jiào教hè鹤shǐ使cuī催。。
yù玉fǔ斧zǔ祖fēng风yīng应gòng共jì继，，qióng琼sū酥bīn宾yàn讌gèng更shuí谁péi陪。。
xī西shān山wǔ五sè色cóng从zī兹dé得，，tuō脱lüè略fú浮míng名báo薄shì似āi埃。。
许申工部招九华许亮山人因有和赠。宋代。余靖。 闻说方平镇往来，碧衣曾见立徘徊。中真久待茅君会，密信频教鹤使催。玉斧祖风应共继，琼酥宾讌更谁陪。西山五色从兹得，脱略浮名薄似埃。