yǔ与wáng王zi子mǐn敏xiāng相bié别shí十nián年jīn今zài在rǔ汝jiàn见zhāo招yǐ以shū书wǎng往cóng从zhī之wén闻qí其zhāi斋sù素wò卧bìng病yǐ以shī诗quàn劝zhī之ròu肉shí食
sū苏guò过〔〔sòng宋dài代〕〕
yǐ已yǐ矣jūn君xiū休wèn问shí十nián年，，xiāng相féng逢dìng定guài怪liǎng两huá华diān颠。。zhǎng长qīng卿yóu犹zuò作wén文yuán园lìng令，，sū苏jìn晋zhǎng长zhāi斋xiù绣fú佛qián前。。
yǐn隐jǐ几bù不kān堪jū居shì士bìng病，，zài在jiā家kōng空xué学xiǎo小chéng乘chán禅。。xì隙jū驹ān安yòng用tú徒láo劳kǔ苦，，wèi为wǒ我xī西lái来shù数jī击xiān鲜。。
与王子敏相别十年今在汝见招以书往从之闻其斋素卧病以诗劝之肉食。宋代。苏过。 已矣君休问十年，相逢定怪两华颠。长卿犹作文园令，苏晋长斋绣佛前。隐几不堪居士病，在家空学小乘禅。隙驹安用徒劳苦，为我西来数击鲜。