shēng生rì日zì自cháo嘲
gāo高sī斯dé得〔〔sòng宋dài代〕〕
jīn今cháo朝chū出mén门qù去，，lù路féng逢yé揶yú揄zi子。。
rǔ汝xíng形hé何lóng龙zhōng锺，，rǔ汝sè色hé何qiáo憔cuì悴。。
rén人jiē皆zuān鑽dāng当lù路，，rǔ汝dú独zuān鑽gù故zhǐ纸。。
gù故zhǐ纸gāo高tài泰shān山，，yī一zhí直yī一bēi杯shuǐ水。。
dāng当lù路zhòng众suǒ所qū趋，，rǔ汝dú独wú无yī一zì字。。
yù玉táng堂bǐng炳gōng宫zhú烛，，jīn金huá华yè曳sī丝lǚ履。。
ěr珥bǐ笔lì立chī螭tóu头，，shǔ属chē车péi陪bào豹wěi尾。。
shì世rén人gòng共xīn歆xiàn羡，，rǔ汝nǎi乃dú独yǎn掩bí鼻。。
qī七shí十bù不huí回tóu头，，rǔ汝yì亦zì自kǔ苦ěr耳。。
kàng抗shǒu手xiè谢shǎo少nián年，，wú吾jīn今jiāng将shì仕yǐ矣。。
生日自嘲。宋代。高斯得。 今朝出门去，路逢揶揄子。汝形何龙锺，汝色何憔悴。人皆鑽当路，汝独鑽故纸。故纸高泰山，一直一杯水。当路众所趋，汝独无一字。玉堂炳宫烛，金华曳丝履。珥笔立螭头，属车陪豹尾。世人共歆羡，汝乃独掩鼻。七十不回头，汝亦自苦耳。抗手谢少年，吾今将仕矣。