dīng丁sì巳bā八yuè月shí十sān三rì日guò过cài菜shì市diào吊wǎn晚cuì翠qí其sān三
wáng王cún存〔〔sòng宋dài代〕〕
hè鹤guī归yàn燕shì市fēng风chén尘hēi黑，，lì笠diào钓áo鳌fēng峰hǎi海qì气liáng凉。。xiāo消shòu受hú湖shān山xīn新zǔ俎dòu豆，，gù故rén人jīn今zuò作shuǐ水xiān仙wáng王。。
丁巳八月十三日过菜市吊晚翠 其三。宋代。王存。 鹤归燕市风尘黑，笠钓鳌峰海气凉。消受湖山新俎豆，故人今作水仙王。