zhǎng长lǐng岭zhí值fēng风
péng彭rǔ汝lì砺〔〔sòng宋dài代〕〕
jiāng江shàng上bì避fēng风kǔ苦liú流zhì滞，，lín林biān边bù步zhú竹qiáng强chí迟liú留。。shān山yíng迎cǎo草sè色hún浑qīng青dài黛，，làng浪zhú逐ōu鸥qún群jǐn尽bái白tóu头。。
chuí垂liǔ柳sī丝sī丝yíng萦zhǔ渚àn岸，，luò落huā花piàn片piàn片rù入xī溪liú流。。xìng兴lái来què却xǐ喜lǘ闾yán阎shǎo少，，shuāng双yǎn眼wú无chén尘shì事shì事yōu幽。。