pán盘gǔ谷bā八yǒng咏qí其yī一jī鸡shān山xiǎo晓sè色
liú刘jǐng璟〔〔〕〕
hé何nián年tiān天xīng星xià下，，huà化cǐ此jīn金jī鸡fēng峰。。é峨guān冠sǒng耸wēi危shí石，，cuì翠yǔ羽sēn森zhǎng长sōng松。。
xuán旋rú如zhǎn展líng翎chì翅，，zhì峙rú如jué决cí雌xióng雄。。chū初kàn瞰jiē接shǔ曙sè色，，zī姿wèi味duō多qí奇zōng踪。。
suī虽wú无sī司chén晨chàng唱，，huì晦míng明ruò若xiān先róng容。。shuí谁jiāng将huī翚fēi飞gòu搆，，lái来cǐ此pī披méng蒙rōng茸。。
lín临chuāng窗qì契xuán玄lǐ理，，wù晤yán言huái怀sòng宋zōng宗。。
盘谷八咏 其一 鸡山晓色。。刘璟。 何年天星下，化此金鸡峰。峨冠耸危石，翠羽森长松。旋如展翎翅，峙如决雌雄。初瞰接曙色，姿味多奇踪。虽无司晨唱，晦明若先容。谁将翚飞搆，来此披蒙茸。临窗契玄理，晤言怀宋宗。