zi子zhí直jiàn见hé和qián前yùn韵yīn因fù复zhī之qí其èr二
péng彭rǔ汝lì砺〔〔sòng宋dài代〕〕
yān淹yán延wèi未dé得gòng共shān山jū居，，chóu愁jī积xiōng胸cháng肠wàn万hú斛yú馀。。zhì致yuǎn远zì自shāng伤wú无jù巨hé翮，，lín临wēi危shuí谁kěn肯jiè借ān安chē车。。
yóu油chuáng幢jīn金yìn印nán男ér儿shì事，，bì碧shuǐ水qīng青shān山yǐn隐zhě者lú庐。。qióng穷dá达jì计móu谋jīn今yǐ已jué决，，gù故rén人tiān天jì际yì亦sī思yǔ予。。
子直见和前韵因复之 其二。宋代。彭汝砺。 淹延未得共山居，愁积胸肠万斛馀。致远自伤无巨翮，临危谁肯借安车。油幢金印男儿事，碧水青山隐者庐。穷达计谋今已决，故人天际亦思予。