jì偈sòng颂yī一bǎi百yī一shí十qī七shǒu首qí其yī一○○èr二
shì释shào绍tán昙〔〔sòng宋dài代〕〕
bā八yuè月qiū秋，，hé何chù处rè热。。sāi塞yàn雁lái来bīn宾，，jǐng井wú梧diāo凋yè叶。。nà衲sēng僧zhǔ拄zhàng杖zhī知shí时jié节，，qiān千lǐ里wàn万lǐ里yī一tiáo条tiě铁。。
偈颂一百一十七首 其一○二。宋代。释绍昙。 八月秋，何处热。塞雁来宾，井梧凋叶。衲僧拄杖知时节，千里万里一条铁。