xī惜qiū秋huá华tí题zhú竹xuān轩wáng王sūn孙xiáng祥lín林xiǎo小zhào照
gù顾tài太qīng清〔〔qīng清dài代〕〕
wàn万lǐ里gāo高kōng空，，dù度xī西fēng风、、huà画chū出yī一xíng行fēi飞yàn雁。。sān三jìng径jú菊huā花，，dōng东lí篱lù露huáng黄kāi开biàn遍。。
yáo遥shān山dàn淡rǎn染qīng青luó螺，，ài爱yě野sè色xíng行xún寻bù步huǎn缓。。xiāo消qiǎn遣。。xī惜qiū秋guāng光、、hǎo好bǎ把hán寒xiāng香tōu偷jiǎn剪。。
bù不wèn问qiū秋shēn深qiǎn浅。。dài待bái白yī衣sòng送jiǔ酒，，dào倒cuì翠zūn樽huā花pàn畔。。xiāo消yáo遥shén甚、、gèng更tuō脱mào帽，，chuí垂jīn襟shū疏lǎn懒。。
wáng王sūn孙fù富guì贵fēng风liú流，，kuàng况dà大yǐn隐、、páng旁rén人zhēng争xiàn羡。。shū舒yǎn眼。。rèn任tiān天yá涯、、rì日hān酣yún云zhǎn展。。
惜秋华 题竹轩王孙 祥林 小照。清代。顾太清。 万里高空，度西风、画出一行飞雁。三径菊花，东篱露黄开遍。遥山淡染青螺，爱野色行寻步缓。消遣。惜秋光、好把寒香偷剪。不问秋深浅。待白衣送酒，倒翠樽花畔。消遥甚、更脱帽，垂襟疏懒。王孙富贵风流，况大隐、旁人争羡。舒眼。任天涯、日酣云展。