zhāng漳pǔ浦huáng黄zhōng忠liè烈gōng公fū夫rén人cài蔡shì氏xiě写shēng生huà画juǎn卷shī诗shí十shǒu首qí其èr二
quán全zǔ祖wàng望〔〔táng唐dài代〕〕
kuī岿kuī岿shí石wēng翁，，shuāng霜sōng松xuě雪bǎi柏。。yě冶chūn春zhī之zī姿，，fēi非wǒ我qiān阡mò陌。。dà大dí涤dòng洞tiān天，，shí时yǔ雨zhān沾yì益。。
suī虽fù复táo桃lǐ李，，yì亦shēng生gǔ骨lì力。。shū书dài带huán环zhī之，，mào懋zhāo昭míng明dé德。。bù不yán言chéng成qī蹊，，tóng同cén岑yī一mài脉。。
hán函zhàng杖zhī之yīn阴，，nǚ女zhēn贞suǒ所zhái宅。。jiē接yè叶jiāo交kē柯，，hán寒máng芒zhèng正sè色。。
漳浦黄忠烈公夫人蔡氏写生画卷诗十首 其二。唐代。全祖望。 岿岿石翁，霜松雪柏。冶春之姿，非我阡陌。大涤洞天，时雨沾益。虽复桃李，亦生骨力。书带环之，懋昭明德。不言成蹊，同岑一脉。函杖之阴，女贞所宅。接叶交柯，寒芒正色。