suǒ琐chuāng窗hán寒wō倭lián奁
gōng龚xiáng翔lín麟〔〔qīng清dài代〕〕
hóng红yè叶chuāng窗shēn深，，huáng黄huā花xiàng巷lěng冷，，hū忽lái来quán泉kè客。。jiāo鲛xiāo绡zhǎn展chù处，，yī一zhǒng种xiāng香lián奁wú无pǐ匹。。
wū乌yù玉guāng光、、yìng映rén人cuì翠wǔ妩，，kuī窥shí时xiǎo小niǎo鸟gōng宫huáng黄bī逼。。xiǎng想wén文xiū髹yà砑le了，，nán南jīn金ní泥suì碎，，shǔ鼠xū须yún匀dī滴。。
làng浪bó舶。。jīng经zhòng重yì译。。suàn算xún寻cháng常ér儿nǚ女，，rú如hé何xiāo消dé得。。pú濮zhōu州sī司mǎ马，，jiàn见yě也dìng定tiān添yín吟jí笈。。
niè齧jīn金chán蟾、、màn漫jìn近yuán圆bīng冰，，qiě且bàng傍hóng红sī丝fāng方yàn砚běi北。。dài待yuè越líng舲、、zài载dào到dōu兜niáng娘，，fù付yī伊cáng藏dài黛bǐ笔。。
琐窗寒 倭奁。清代。龚翔麟。 红叶窗深，黄花巷冷，忽来泉客。鲛绡展处，一种香奁无匹。乌玉光、映人翠妩，窥时小鸟宫黄逼。想文髹砑了，南金泥碎，鼠须匀滴。浪舶。经重译。算寻常儿女，如何消得。濮州司马，见也定添吟笈。齧金蟾、漫近圆冰，且傍红丝方砚北。待越舲、载到兜娘，付伊藏黛笔。