qī七yuè月sì四rì日guī圭ān盦fù复zhāo招tóng同rén人yóu由tiān天níng宁sì寺zhì至běi北hé河pō泊guān观hé荷réng仍jí集wěi苇wān湾liǔ柳sǒu叟zuì醉duò堕shuǐ水zài再yòng用qián前yùn韵diào调zhī之
zhāng张pèi佩lún纶〔〔qīng清dài代〕〕
shì侍yù御xìng兴bù不qiǎn浅，，lǎo老lǐ理yǔ庾gōng公jī屐。。shuǐ水xiān仙yì亦qīn亲rén人，，mù沐yù浴zhèn振xiāng芗zé泽。。
qiū秋sè色pū扑huà画chuāng窗，，bēi杯jìn浸tài太xíng行bì碧。。fǔ俯shì视wàn万huā花xiào笑，，qīng轻chén尘jìng净qǐ绮mò陌。。
máo茅wū屋dào倒qīng清zūn尊，，liè列zuò坐wàng忘zhǔ主kè客。。wǒ我xǐng醒yǐ已ruò若kuáng狂，，bēi杯lái来bù不bì避xí席。。
chuài啜lí醨bù餔qí其zāo糟，，níng宁biàn辨xī昔jiǔ酒xī昔。。shī失zú足duò堕shuǐ水zhōng中，，huàn患nǎi乃shēng生zhǒu肘yè腋。。
hèn恨fēi非xīn新fēng丰shì市，，yī一xiào笑jìng竟qiān千xī夕。。
七月四日圭盦复招同人由天宁寺至北河泊观荷仍集苇湾柳叟醉堕水再用前韵调之。清代。张佩纶。 侍御兴不浅，老理庾公屐。水仙亦亲人，沐浴振芗泽。秋色扑画窗，杯浸太行碧。俯视万花笑，轻尘净绮陌。茅屋倒清尊，列坐忘主客。我醒已若狂，杯来不避席。啜醨餔其糟，宁辨昔酒昔。失足堕水中，患乃生肘腋。恨非新丰市，一笑竟千夕。