yè谒jīn金mén门
zhāng张xiáng祥líng龄〔〔qīng清dài代〕〕
dēng灯àn暗zuò坐，，huà画chū出chóu愁rén人yī一gè个。。chá茶fàn饭bù不céng曾wú无lèi泪duò堕，，qī凄liáng凉shuí谁shì似wǒ我。。
tīng听jǐn尽jī鸡míng鸣bù不wù寤，，bàn拌bǎ把rén人ér儿bù不zuò做。。yù玉suì碎huā花cán残jīn今zěn怎guò过，，jūn君huái怀zhōng中zhǎng长dà大。。
谒金门。清代。张祥龄。 灯暗坐，画出愁人一个。茶饭不曾无泪堕，凄凉谁似我。听尽鸡鸣不寤，拌把人儿不做。玉碎花残今怎过，君怀中长大。