zì自rán然ān庵yuè月yè夜kàn看méi梅
zhāng张xué学rén仁〔〔qīng清dài代〕〕
mǎn满dì地yuè月rú如shuǐ水，，yī一tíng庭huā花shì似yún云。。guāng光cóng从jīn今yè夜mǎn满，，chūn春xiàng向gé隔nián年fēn分。。
shān山yǐng影jìng静xiāng相duì对，，jiāng江liú流dìng定bù不wén闻。。bàn半xiāo宵fēng风lù露zú足，，chán禅tà榻sàn散yú余fēn芬。。
自然庵月夜看梅。清代。张学仁。 满地月如水，一庭花似云。光从今夜满，春向隔年分。山影静相对，江流定不闻。半宵风露足，禅榻散余芬。