qī七shí十zì自shòu寿bā八shǒu首qí其sì四
zhāng张xún洵jiā佳〔〔qīng清dài代〕〕
yòu又xiàng向hóng红yáng羊jié劫lǐ里guò过，，zhū诛máo茅zhòng仲wèi蔚jìn近rú如hé何？？yī一dēng灯fēng风yǔ雨cáng藏xíng形yǐng影，，bàn半bì壁tú图shū书lěng冷bì薜luó萝。。
dú读shǐ史xǐ喜fān翻gāo高shì士chuán传，，zhù筑lú庐quán权dāng当lǎo老rén人kē窠。。nián年lái来pà怕yǒng咏xīn新shī诗jù句，，yǔ庾xìn信wén文zhāng章āi哀yuàn怨duō多。。
七十自寿八首 其四。清代。张洵佳。 又向红羊劫里过，诛茅仲蔚近如何？一灯风雨藏形影，半壁图书冷薜萝。读史喜翻高士传，筑庐权当老人窠。年来怕咏新诗句，庾信文章哀怨多。