sì四yuè月shí十sān三rì日xié偕tóng同nián年huá华zi子cái才，，nèi内hàn翰、、zhāng章shū叔ān安míng明jīng经、、wú吴pǐn品yīng英mào茂cái才，，zhū朱lì立qīng卿jiā家dìng定shēng生，，yóu游qín琴dōng东sān三fēng峰xìng兴fú福liǎng两sì寺
zhāng张xún洵jiā佳〔〔qīng清dài代〕〕
shèng胜yóu游yáo遥jiē接yǒng永hé和chūn春，，kuàng况yǒu有míng名shān山zuò作zhǔ主rén人。。lù路rù入qīng青cāng苍yún云sì四rào绕，，sì寺jīng经bīng兵xiǎn燹fú佛zhòng重xīn新。。
pú蒲tuán团xí习jìng静shū输xíng行jiǎo脚，，xiāng香huǒ火liú留yuán缘zhèng證hòu后shēn身。。chén尘hǎi海máng茫máng茫cái才jìn近àn岸，，huí回tóu头zhōng终zhàng仗fǎ法wáng王rén仁。。
四月十三日偕同年华子才，内翰、章叔安明经、吴品英茂才，朱立卿家定生，游琴东三峰兴福两寺。清代。张洵佳。 胜游遥接永和春，况有名山作主人。路入青苍云四绕，寺经兵燹佛重新。蒲团习静输行脚，香火留缘證后身。尘海茫茫才近岸，回头终仗法王仁。