ān安píng平wǎn晚dù渡
zhāng张yīng英〔〔qīng清dài代〕〕
jīn津tóu头yáo遥jiàn见bì碧bō波fēi飞，，yī一yè叶biǎn扁zhōu舟chèn趁luò落huī晖。。fēng风lì力mǎn满fān帆chéng成dú独wǎng往，，zhào棹gē歌lín临shuǐ水sòng送jiāng将guī归。。
gū孤chéng城zhàn战lěi垒kōng空mái埋gǔ骨，，cǎo草shě舍yú渔cūn村bàn半yǎn掩fēi扉。。wèi为yǔ语xíng行rén人mò莫chóu惆chàng怅，，shí时qīng清yú鱼niǎo鸟yǐ已wàng忘jī机。。