wǎn挽mǎ马zhāng章mín民nián年zhàng丈èr二shǒu首qí其èr二
zhāng张yù玉shū书〔〔qīng清dài代〕〕
xīn辛kǔ苦zhōng中guī闺bà罢jǐn锦jī机，，bái白tóu头céng曾wèi未shí识gōng宫yī衣。。kě可lián怜fēng风yǔ雨hán寒dēng灯mèng梦，，yóu犹shì是shū书táng堂yè夜dú读guī归。。
挽马章民年丈二首 其二。清代。张玉书。 辛苦中闺罢锦机，白头曾未识宫衣。可怜风雨寒灯梦，犹是书堂夜读归。