xiǎo晓fā发
zhāng张yù裕zhāo钊〔〔qīng清dài代〕〕
jiāng江shuǐ水yǔ与tiān天jǐn尽，，gū孤fān帆líng凌xiǎo晓kāi开。。luàn乱shān山shū舒zi子guó国，，chū初rì日yuǎn远gōng公tái台。。
yě野sì寺zhōng钟wēi微duàn断，，huāng荒chéng城mén门wèi未kāi开。。qián前zhōu舟shì似gù故lǐ里，，jǐ几rì日chǔ楚zhōng中lái来。。
晓发。清代。张裕钊。 江水与天尽，孤帆凌晓开。乱山舒子国，初日远公台。野寺钟微断，荒城门未开。前舟似故里，几日楚中来。