yǔ雨sù宿jiāo焦shān山
zhāng张céng曾〔〔qīng清dài代〕〕
yán岩guāng光jīng惊zǎo早qǐ起，，jiāng江gé阁yǔ雨cán残shí时。。yān烟niǎo鸟qù去wú无jǐn尽，，fēng风cháo潮lái来bù不zhī知。。
yīng樱táo桃fēn分xiǎng饷kè客，，sháo芍yào药duì对tí题shī诗。。sì四yuè月shān山zhōng中hǎo好，，yōu幽qín禽mò莫fù负qī期。。
雨宿焦山。清代。张曾。 岩光惊早起，江阁雨残时。烟鸟去无尽，风潮来不知。樱桃分饷客，芍药对题诗。四月山中好，幽禽莫负期。