guǐ癸chǒu丑jiǔ九yuè月，，liù六shí十zì自kǎi慨sì四shǒu首qí其èr二
zhāng张zhī之chún纯〔〔qīng清dài代〕〕
wǔ五lóng龙liù六jiǎ甲děng等xián閒guò过，，dōu都fù付nán南huái槐mèng梦lǐ里kē柯。。yī一qū曲tóng铜pá琶shuí谁yǔ与chàng唱，，shí十nián年tiě铁yàn砚jìng竟kōng空mó磨。。
hán含qíng情yīng莺yàn燕qiū秋fēng风lǎo老，，yì翊yùn运kuí夔lóng龙jiù旧yǔ雨duō多。。mù苜xu蓿bàn半pán盘qīng清kě可gōng供，，chōng充jī饥liáo聊dāng当cǎi采wēi薇gē歌。。
癸丑九月，六十自慨四首 其二。清代。张之纯。 五龙六甲等閒过，都付南槐梦里柯。一曲铜琶谁与唱，十年铁砚竟空磨。含情莺燕秋风老，翊运夔龙旧雨多。苜蓿半盘清可供，充饥聊当采薇歌。