xiǎo晓xíng行hán寒shén甚tú途zhōng中kǒu口zhàn占
zhāng张zhī之wàn万〔〔qīng清dài代〕〕
chàng怅wàng望qián前tú途sù宿wù雾duī堆，，bīng冰shuāng霜lì历jǐn尽mǎ马tí蹄cuī催。。jiàn渐kàn看xù旭rì日hōng烘yún云chū出，，dùn顿jué觉yáng阳hé和dà大dì地lái来。。
màn漫yì忆xún寻méi梅chí驰yù玉lēi勒，，shuí谁jiā家duì对xuě雪zhuó酌jīn金bēi杯。。guān关xīn心qǐ岂zhǐ止wén阌xiāng乡yù狱，，bǎi百wàn万pí貔xiū貅shù戍wèi未huí回。。
晓行寒甚途中口占。清代。张之万。 怅望前途宿雾堆，冰霜历尽马蹄催。渐看旭日烘云出，顿觉阳和大地来。漫忆寻梅驰玉勒，谁家对雪酌金杯。关心岂止阌乡狱，百万貔貅戍未回。