yǔ雨zhōng中huā花hǎi海táng棠
zhōu周jì季wǎn琬〔〔qīng清dài代〕〕
lán栏wài外shī湿hóng红jiāo娇yù欲dī滴。。duō多yīn因shuì睡zú足hún浑wú无lì力。。kàn看jìng径cǎo草qīng青qí齐，，chí池wén纹lǜ绿zhòu皱，，yóu犹yǒu有qīng轻hán寒bī逼。。
zuì最dù妒cháo朝xiá霞fēn分yàn艳sè色。。rèn任mù暮yǔ雨sī丝sī丝rú如zhī织。。guī归yàn燕zhuó啄yú余xiāng香，，liú留lián连zhī枝shàng上，，qù去suì岁céng曾xiāng相shí识。。
雨中花 海棠。清代。周季琬。 栏外湿红娇欲滴。多因睡足浑无力。看径草青齐，池纹绿皱，犹有轻寒逼。最妒朝霞分艳色。任暮雨丝丝如织。归燕啄余香，留连枝上，去岁曾相识。