zhōu舟pō泊qián钱táng塘
zhōu周mào茂yuán源〔〔qīng清dài代〕〕
jīn津tíng亭jí极wàng望hǎi海mén门yáo遥，，shuǐ水guó国qīng轻hán寒yè夜jué泬。。gé隔àn岸qīng青shān山shén神yǔ禹miào庙，，zhōng中liú流bái白làng浪wǔ伍xū胥cháo潮。。
chūn春xīng星wàn万diǎn点lián连yú渔huǒ火，，sù宿yǔ雨jiān兼xún旬biàn变liǔ柳tiáo条。。zhǐ咫chǐ尺tóng桐jiāng江tú图huà画lǐ里，，qiān牵zhōu舟wú无nài奈shí石yóu尤jiāo骄。。