pú菩sà萨mán蛮
zhōu周shòu寿chāng昌〔〔qīng清dài代〕〕
qiān千sī丝wàn万xù绪chóu愁nán难le了，，chóu愁huā花wú无yǔ语dōng东fēng风qiāo悄。。huā花fā发yuàn怨chūn春chí迟，，juān鹃tí啼chūn春zěn怎zhī知。。
xiāo销chóu愁wéi惟yǒu有zuì醉，，liàng量qiǎn浅bēi杯kōng空duì对。。fā发bái白shuō说yīn因chóu愁，，shā沙ōu鸥xiān先bái白tóu头。。
菩萨蛮。清代。周寿昌。 千丝万绪愁难了，愁花无语东风悄。花发怨春迟，鹃啼春怎知。销愁惟有醉，量浅杯空对。发白说因愁，沙鸥先白头。