guǐ癸yǒu酉liù六yuè月èr二shí十èr二rì日yóu游mò莫chóu愁hú湖guān观hé荷
zhū朱tài泰xiū修〔〔qīng清dài代〕〕
yōu幽rén人xiān先niǎo鸟qǐ起，，guō郭xī西yóu犹qiāo悄rán然。。jiāng江qì气bù不chéng成yǔ雨，，huà化wèi为mǎn满hú湖yān烟。。
xíng行xíng行zhòng重xíng行xíng行，，tú廜{{guǎng广sū苏}}bié别yǒu有tiān天。。shí十lǐ里wàn万hé荷huā花，，zhōng中huá撶zé舴měng艋chuán船。。
gū孤lù鹭dǎo导shú熟kè客，，zuò坐wǒ我gū菰lú芦biān边。。huì嘒huì嘒yī一chán蝉yín吟，，gé阁gé阁qún群wā蛙lián连。。
jiāo茭guā瓜táng塘wài外táng塘，，mí弥wàng望qīng青tián田tián田。。shèng胜qí棋lóu楼bǎi百chǐ尺，，yù郁jīn金táng堂dōng东piān偏。。
yīng英xióng雄hé何sà飒shuǎng爽，，ér儿nǚ女hé何chán缠mián绵。。lǎo老sēng僧huà话sāng桑hǎi海，，shān山míng茗yuè瀹ōu瓯xiān鲜。。
yún云shì是hé荷lù露zhǔ煮，，wèi味shèng胜zhōng中líng泠quán泉。。
癸酉六月二十二日游莫愁湖观荷。清代。朱泰修。 幽人先鸟起，郭西犹悄然。江气不成雨，化为满湖烟。行行重行行，廜{广苏}别有天。十里万荷花，中撶舴艋船。孤鹭导熟客，坐我菰芦边。嘒嘒一蝉吟，阁阁群蛙连。茭瓜塘外塘，弥望青田田。胜棋楼百尺，郁金堂东偏。英雄何飒爽，儿女何缠绵。老僧话桑海，山茗瀹瓯鲜。云是荷露煮，味胜中泠泉。