shān山zhāi斋
zhū朱wěi纬〔〔qīng清dài代〕〕
měi美shuì睡cháo朝yōng慵qǐ起，，jīng荆fēi扉wǔ午wèi未kāi开。。yún云jiān间bù不fēi飞qù去，，niǎo鸟juàn倦què却guī归lái来。。
yīng樱shú熟cóng从rén人zhāi摘，，sōng松shū疏nǐ拟zì自zāi栽。。lián帘chuí垂qīng清zhòu昼yǒng永，，jiē阶shàng上biàn遍shēng生tái苔。。
山斋。清代。朱纬。 美睡朝慵起，荆扉午未开。云间不飞去，鸟倦却归来。樱熟从人摘，松疏拟自栽。帘垂清昼永，阶上遍生苔。