xiàn县zhū诸shēng生shí十shù数bèi辈sòng送yú余zhì至wèi蔚zhōu州zhī之nuǎn暖quán泉cūn村yuè越dàn旦nuǎn暖quán泉rén人fù复wèi为yú余shè设jiàn饯bǎo堡mén门wài外chí迟huí回jiǔ久zhī之ér而bié别
zhū朱xiū休dù度〔〔〕〕
sāi塞wǎn晚qiū秋rì日dàn澹，，biān边hán寒qiū秋yún云dòng冻。。cè恻cè恻bèi背fēng风cuī催，，wǎn宛wǎn宛shǒu手tiáo条nòng弄。。
tiān天sè色àn黯jiāng将shōu收，，rén人qíng情kǔ苦yuǎn远sòng送。。sòng送wǒ我dào到nuǎn暖quán泉，，yī揖ràng让zhū诸shēng生zhòng众。。
zhōu周xuán旋bù不néng能shě舍，，jiǎn剪zhú烛lián连chuáng床gòng共。。bēi杯pán盘jì既láng狼jí藉，，xiào笑yǔ语fù复xuān喧hòng閧。。
quán泉nuǎn暖qíng情yì益nuǎn暖，，zhōng终xiāo宵jù讵chéng成mèng梦。。míng明rì日cūn村zhī之rén人，，chū出jiàn饯dào道páng旁gōng供。。
wèi谓yán言hóu侯shēng声míng名，，ěr耳xí习lín邻bāng邦zhòng重。。hóu侯huì惠bō波jí及wǒ我，，ài爱wǒ我xī息wǒ我sòng讼。。
gǎn感hóu侯bù不néng能yǐ已，，bá軷jiǔ酒zhōng中chéng诚gòng贡。。wén闻yán言jīng惊xià下mǎ马，，jiē嗟láo劳jiǔ久tíng停kòng鞚。。
huí回tóu头bié别zhū诸shēng生，，shì拭lèi泪xīn心yú余dòng恫。。qù去qù去wǔ午yǐng影xié斜，，hū忽hū忽cháo朝chéng酲zhōng中。。
lǎo老yǎn眼zuì醉shēng生huā花，，yī一pài派yě野yān烟méng霿。。
县诸生十数辈送余至蔚州之暖泉村越旦暖泉人复为余设饯堡门外迟回久之而别。。朱休度。 塞晚秋日澹，边寒秋云冻。恻恻背风催，宛宛手条弄。天色黯将收，人情苦远送。送我到暖泉，揖让诸生众。周旋不能舍，剪烛连床共。杯盘既狼藉，笑语复喧閧。泉暖情益暖，终宵讵成梦。明日村之人，出饯道旁供。谓言侯声名，耳习邻邦重。侯惠波及我，爱我息我讼。感侯不能已，軷酒中诚贡。闻言惊下马，嗟劳久停鞚。回头别诸生，拭泪心余恫。去去午影斜，忽忽朝酲中。老眼醉生花，一派野烟霿。