liù六yuè月chū初sān三rì日wén闻chán蝉
zhū朱yī一fēi蜚〔〔qīng清dài代〕〕
xiān先qiū秋bàn半yuè月chán蝉chū初míng鸣，，hū忽rán然wén闻cǐ此qī凄qiè切shēng声。。qiū秋fēng风wèi未zhèn振lǜ绿shù树àn暗，，shù树yè叶bù不zhī知chán蝉zǎo早jīng惊。。
jī羁rén人niǎn辗zhuǎn转pò破wǔ午shuì睡，，yī一guān官páo匏xì系hé何suǒ所chéng成。。jūn君bù不jiàn见yī一suì岁chán蝉míng鸣yī一huí回lǎo老，，tóu头biān边bái白fā发rú如qiū秋cǎo草。。
六月初三日闻蝉。清代。朱一蜚。 先秋半月蝉初鸣，忽然闻此凄切声。秋风未振绿树暗，树叶不知蝉早惊。羁人辗转破午睡，一官匏系何所成。君不见一岁蝉鸣一回老，头边白发如秋草。