yíng瀛jùn俊èr二xiōng兄fèng奉shǐ使kù库lún伦gù故wú吾jiā家yě也sòng送xíng行zhī之rì日lǜ率chéng成cǐ此shī诗
nà那xùn逊lán兰bǎo保〔〔qīng清dài代〕〕
sì四suì岁lái来jīng京shī师,,sà卅zài载cí辞gù故xiāng乡。。gù故xiāng乡zài在hé何suǒ所,,sāi塞běi北yún云máng茫máng茫。。
chéng成jí吉yǒu有yí遗pǔ谱,,kù库lún伦yú馀gù故jiāng疆。。wān弯hú弧shí十wàn万zhòng众,,tiān天jiāo骄zì自gǔ古qiáng强。。
xī夕sù宿biàn便zhān毡mù幕,,cháo朝cān餐gān甘dòng湩jiāng浆。。xìng幸féng逢dà大yī一tǒng统,,zhōng中wài外wú无biān边fáng防。。
dài带dāo刀rù入sù宿wèi卫,,liè列jué爵xí袭guān冠shang裳。。zì自xiào笑guī闺gé阁zhì质,,zǎo早yì易shí时shì世zhuāng妆。。
wú无mèng梦dào到ān鞍mǎ马,,yǒu有yì意gōng工wén文zhāng章。。lǜ绿chuāng窗shì事fěn粉dài黛,,hóng红dēng灯lēi勒piāo缥xiāng缃。。
huá华yí夷gé隔fēng风qì气,,gù故guó国wèi为shū殊fāng方。。wèn问yǐ以zhāo啁zhā哳yǔ语,,xùn逊xiè谢chēng称quán全wàng忘。。
wǒ我xiōng兄chéng承shǐ使mìng命,,jiāng将guī归zhòu昼jǐn锦táng堂。。nǎi乃zuò作yì异yù域shì视,,jǔ举jiā家xīn心páng徬huáng徨。。
wǒ我dú独yǒu有yī一yán言,,lín临xíng行fèng奉lí离shāng觞。。tiān天zi子shǒu守sì四yí夷,,yuán原wèi为hàn捍yào要huāng荒。。
jìn近wén闻pō颇róu柔nuò懦,,chún醇sú俗lí醨qí其cháng常。。suǒ所kuì愧fēi非nán男ér儿,,guī归yuàn愿wú无yóu由cháng偿。。
jì冀xiōng兄jiā加zhèn振lì厉,,jiù旧yè业xū须zhòng重guāng光。。wù勿wèi为ér儿nǚ女qì泣,,xiāng相duì对tú徒bēi悲shāng伤。。
瀛俊二兄奉使库伦故吾家也送行之日率成此诗。清代。那逊兰保。 四岁来京师,卅载辞故乡。故乡在何所,塞北云茫茫。成吉有遗谱,库伦馀故疆。弯弧十万众,天骄自古强。夕宿便毡幕,朝餐甘湩浆。幸逢大一统,中外无边防。带刀入宿卫,列爵袭冠裳。自笑闺阁质,早易时世妆。无梦到鞍马,有意工文章。绿窗事粉黛,红灯勒缥缃。华夷隔风气,故国为殊方。问以啁哳语,逊谢称全忘。我兄承使命,将归昼锦堂。乃作异域视,举家心徬徨。我独有一言,临行奉离觞。天子守四夷,原为捍要荒。近闻颇柔懦,醇俗醨其常。所愧非男儿,归愿无由偿。冀兄加振厉,旧业须重光。勿为儿女泣,相对徒悲伤。