xiǎng响qín琴xiá峡
lǐ李táng棠jiē阶〔〔qīng清dài代〕〕
jùn峻pō坡xià下qiān千zhàng丈，，wēi微jìng径liǎng两yá崖bī逼。。qiào峭lì立bàn半kōng空xuán悬，，nù怒shù束yī一xī溪zhǎi窄。。
niǎo鸟shòu兽sēn森jué绝zōng踪，，jiāo蛟lóng龙jù踞kū窟zhái宅。。tiān天hán寒zhé蛰bù不qǐ起，，yān烟yún云mǎn满shān山zé泽。。
wǒ我lái来tà踏zhǎng长hóng虹，，kǎi慨rán然nǐ拟biān鞭shí石。。yú鱼liáng梁míng名zì自gǔ古，，xiǎng响qín琴lǐ理yì亦shì适。。
kōng空huái怀shān山shuǐ水qíng情，，bù不jiàn见cāng沧hǎi海kè客。。qū驱mǎ马dēng登jué绝dǐng顶，，huí回kàn看miǎo邈xíng行jī迹。。
dú独lì立qiān千rèn仞gāng冈，，jǔ举shǒu首rì日huá华chì赤。。
响琴峡。清代。李棠阶。 峻坡下千丈，微径两崖逼。峭立半空悬，怒束一溪窄。鸟兽森绝踪，蛟龙踞窟宅。天寒蛰不起，烟云满山泽。我来踏长虹，慨然拟鞭石。鱼梁名自古，响琴理亦适。空怀山水情，不见沧海客。驱马登绝顶，回看邈行迹。独立千仞冈，举首日华赤。