zhè鹧gū鸪tiān天（（lǐ李yàn彦huī恢shēng生rì日））
zhōu周zǐ紫zhī芝〔〔sòng宋dài代〕〕
zūn尊jiǔ酒nián年nián年lè乐shì事duō多。。gǔ古tóng铜yóu犹dé得jǐ几mó摩sā挲。。tā他shí时rén人wù物jūn君xū须jì记，，yù玉sǔn笋bān班zhōng中lǐ李tài泰hé和。。fán烦cuì翠xiù袖，，bǎ把jīn金hé荷。。gōng功míng名yú余shì事qiě且gāo高gē歌。。xīn新lái来xué学dé得zhǎng长shēng生jué诀，，xiě写jiù就huáng黄tíng庭bù不huàn换é鹅。。
鹧鸪天（李彦恢生日）。宋代。周紫芝。 尊酒年年乐事多。古铜犹得几摩挲。他时人物君须记，玉笋班中李泰和。烦翠袖，把金荷。功名余事且高歌。新来学得长生诀，写就黄庭不换鹅。