yī一jiǎn剪méi梅
yáng杨yù玉xián衔〔〔qīng清dài代〕〕
qī欺zhěn枕xī西fēng风qiè怯yè夜hán寒。。chàn颤dòu豆dēng灯wēi危，，yín吟zhǐ纸chuāng窗gān乾。。xiāo萧xiāo萧luò落yè叶mǎn满zhǎng长ān安。。
mǎ马yǐng影jī鸡shēng声，，jǐ几gè个rén人xián閒。。
mèng梦lǐ里xiāng乡guān关píng屏shàng上shān山。。zhǐ咫chǐ尺tiān天yá涯，，dù杜yǔ宇shēng声cán残。。xī夕yáng阳wú无yǔ语xià下lán阑gàn干。。
yàn雁zì字yún云jiān笺。。jǐn尽xiě写chóu愁nán难。。
一剪梅。清代。杨玉衔。 欺枕西风怯夜寒。颤豆灯危，吟纸窗乾。萧萧落叶满长安。马影鸡声，几个人閒。梦里乡关屏上山。咫尺天涯，杜宇声残。夕阳无语下阑干。雁字云笺。尽写愁难。