shàng上jiāng江hóng虹jiǔ九rì日dēng登dìng定wáng王tái台
yì易shùn顺dǐng鼎〔〔qīng清dài代〕〕
dì帝zi子tái台gāo高，，qiū秋jiǔ九yuè月、、zhòng重yáng阳tiān天qì气。。wèn问jǐ几chù处wǎn晚qíng晴lí篱luò落，，jú菊huā花kāi开wèi未。。
lán蓝jiàn涧jìn唫shī诗cí词kè客lǎo老，，bái白yī衣sòng送jiǔ酒xiān先shēng生zuì醉。。zhǐ只gǔ古rén人kuàng旷dá达，，yǔ与láo牢chóu愁dōu都chéng成lì例。。
bái白yàn雁guò过shuāng霜hén痕，，zhuì坠hóng红yè叶、、tuō脱yǔ雨shēng声zhì至。。tīng听xiāo潇xiāng湘tāo涛，，sè瑟sè瑟bēi悲qiū秋zhī之lèi泪。。
huá华yuè岳chí持áo螯míng名shì士pài派，，péng彭chéng城xì戏mǎ马yīng英xióng雄yì意。。duì对xī西fēng风yī一xiào笑，，bǎ把zhū茱yú萸qiū秋shān山cuì翠。。
上江虹 九日登定王台。清代。易顺鼎。 帝子台高，秋九月、重阳天气。问几处晚晴篱落，菊花开未。蓝涧唫诗词客老，白衣送酒先生醉。只古人旷达，与牢愁都成例。白雁过霜痕，坠红叶、脱雨声至。听潇湘涛，瑟瑟悲秋之泪。华岳持螯名士派，彭城戏马英雄意。对西风一笑，把茱萸秋山翠。