yíng瀛zhōu洲tíng亭qiū秋yè夜dú读shū书
yáng杨míng名shí时〔〔qīng清dài代〕〕
shèng盛dài代chóng崇wén文dì地，，yōng雍yōng雍qǐ起fèng凤míng鸣。。zūn尊jīng经luó罗fén坟diǎn典，，kāi开guǎn馆yán延háo豪yīng英。。
qiū秋sè色rù入tíng庭yǔ宇，，huái槐fēng风rì日yè夜qīng清。。qǐng请yè业zhān瞻rén人fàn范，，xiū休jū居lè乐yǒu友shēng声。。
xīn欣zī兹zuò作rén人zé泽，，gǎn敢wàng忘jī稽gǔ古qíng情。。páng旁sōu搜qiè惬xīn心shǎng赏，，mò默shí识tàn探qí其jīng精。。
kàng抗huái怀zài在qiān千zài载，，huī徽yīn音liáo聊kě可gēng赓。。xiàng向huì晦wàn万gǎn感xī息，，qún群dòng动jì寂wú无yíng营。。
sù素jié节jiān兼jìng静hòu候，，dào道jī机rì日yǐ以shēng生。。bì壁kōng空mén门bù不yǎn掩，，shí时jiàn见gū孤yuè月míng明。。
瀛洲亭秋夜读书。清代。杨名时。 盛代崇文地，雍雍起凤鸣。尊经罗坟典，开馆延豪英。秋色入庭宇，槐风日夜清。请业瞻人范，休居乐友声。欣兹作人泽，敢忘稽古情。旁搜惬心赏，默识探其精。抗怀在千载，徽音聊可赓。向晦万感息，群动寂无营。素节兼静候，道机日以生。壁空门不掩，时见孤月明。