chūn春yǔ雨dài代suǒ所sī思shū书mèn闷qí其èr二
sūn孙yuán原xiāng湘〔〔qīng清dài代〕〕
mèng梦gé隔xīn心xuán悬yòu又shí十cháo朝，，lǜ绿chuāng窗fēng风yǔ雨zuò坐wú无liáo聊。。jiǔ九tiān天qū屈zhù注yín银wān湾shuǐ水，，nà那dé得píng凭kōng空xiàn现què鹊qiáo桥。。
春雨代所思书闷 其二。清代。孙原湘。 梦隔心悬又十朝，绿窗风雨坐无聊。九天屈注银湾水，那得凭空现鹊桥。